Эта шпага долгое время составляла предмет вожделений Портоса. Он готов
был отдать десять лет жизни за право владеть ею.
Однажды, готовясь к свиданию с какой-то герцогиней, он попытался
одолжить шпагу у Атоса. Атос молча вывернул все карманы, собрал все, что
было у него ценного: кошельки, пряжки и золотые цепочки, и предложил их
Портосу. Что же касается шпаги, сказал он, она прикована к стене и поки-
нет ее только тогда, когда владелец ее покинет это жилище. Кроме шпаги,
внимание привлекал еще портрет знатного вельможи времен Генриха III,
одетого с чрезвычайным изяществом и с орденом Святого Духа на груди.
Портрет имел с Атосом известное сходство, некоторые общие с ним фа-
мильные черты, указывавшие на то, что этот знатный вельможа, кавалер ко-
ролевских орденов, был его предком.
И в довершение всего этого - ларец изумительной ювелирной работы, ук-
рашенный тем же гербом, что шпага и портрет, красовался на выступе ками-
на, своим утонченным изяществом резко отличаясь от всего окружающего.
Ключ от этого ларца Атос всегда носил при себе. Но однажды он открыл его
в присутствии Портоса, и Портос мог убедиться, что ларец содержит только
письма и бумаги - надо полагать, любовную переписку и семейный архив.
Портос занимал большую и на вид роскошную квартиру на улице Старой
Голубятни. Каждый раз, проходя с кем-нибудь из приятелей мимо своих
окон, у одного из которых всегда стоял Мушкетон в парадной ливрее, Пор-
тос поднимал голову и, указывая рукой вверх, говорил: "Вот моя обитель".
Но застать его дома никогда не удавалось, никогда и никого он не пригла-
шал подняться с ним наверх, и никто не мог составить себе представление,
какие действительные богатства кроются за этой роскошней внешностью.
Что касается Арамиса, то он жил в маленькой квартире, состоявшей из
гостиной, столовой и спальни. Спальня, как и все остальные комнаты рас-
положенная в первом этаже, выходила окном в маленький тенистый и свежий
садик, густая зелень которого делала его недоступным для любопытных
глаз.
Как устроился д'Артаньян, нам уже известно, и мы успели познакомиться
с его слугой Планше.
Д'Артаньян был по природе своей очень любопытен, как, впрочем, и
большинство людей, владеющих даром интриги. Он напрягал все свои силы,
чтобы узнать, кто же на самом деле были Атос, Портос и Арамис. Ибо под
этими прозвищами все они скрывали свои дворянские имена, и в частности,
Атос, в котором за целую милю можно было угадать настоящего вельможу. Он
обратился к Портосу, надеясь получить сведения об Атосе и Арамисе, и к
Арамису, чтобы узнать, кто такой Портос.
Портос, к сожалению, о своем молчаливом товарище знал лишь то, что
было известно по слухам. Говорили, что он пережил большое горе, причиной
которого была любовь, и что чья-то подлая измена якобы отравила жизнь
этого достойного человека. Но об обстоятельствах этой измены никто ниче-
го не знал.
Что касается Портоса, то, за исключением его настоящего имени, кото-
рое, так же как и имена обоих его товарищей, было известно лишь одному
г-ну де Тревилю, о его жизни нетрудно было все узнать. Тщеславный и
болтливый, он весь был виден насквозь, как кристалл. И лишь поверив все-
му тому похвальному, что он сам говорил о себе, можно было впасть в заб-
луждение на его счет.

<-на предыдущую на следующую-->
к оглавлению
Любимые стихи любимых поэтов. Классика
Котельное оборудование